朋友已經坐好，桌遊也拆封了，卻還有一個人埋頭讀說明書。AI 可以先幫你把規則整理成「擺放、輪到我做什麼、怎樣結束」三部分，讓負責教學的人有一份容易跟著講的提綱。
本文提供原創整理方法與提示詞，尚未以特定桌遊完成對局驗證。文中的流程不代表任何遊戲的官方規則；遇到爭議，仍以對應版本的說明書與官方勘誤為準。功能資料於 2026 年 11 月 10 日查核。
第一步：先確認拿對說明書
準備自己合法取得的 PDF 或清楚照片，記下遊戲名稱、版次、語言、玩家人數，以及是否加入擴充。外觀相似的新版、兒童版或擴充規則，不能混在一起整理。
Claude 的官方檔案上傳說明支援 PDF 與圖片，可從輸入框的「＋」加入檔案。官方亦區分 PDF 長度所影響的圖像處理方式；大量頁面的合輯可只取本次遊戲需要的部分。這篇不需要 API，也不需要安裝外掛，實際檔案限制以帳號介面為準。
第二步：讓它先交代讀到了什麼
別直接問「教我玩這款遊戲」。先限制來源，避免模型把記憶中的另一個版本混進來。
請只根據我上傳的說明書整理，不使用記憶中的同名遊戲規則。
本次版本：[名稱、版次、語言]；人數：[人數]；擴充：[有／無]。
先列出你能讀到的章節，以及模糊、缺頁或圖示無法判斷的位置。
接著確認：遊戲目標、起始擺放、每回合流程、結束條件、計分方式。
每項附 PDF 檢視器中的頁碼；若頁上印刷頁碼不同，請分開標示。
沒有明文依據就寫「說明書未確認」，不要補成一般桌遊慣例。
先等我核對上述清單，再製作新手教學卡。
看到頁碼後，自己打開原檔核對幾個重要條件，特別是「必須」「可以」「除非」與數量限制。要求頁碼能幫助回查，但不保證模型一定引用正確。圖示不清楚時，補拍那一區，比讓它推測更實用。
第三步：把第一回合講得出來
核對基本規則後，請它用短句做一張文字卡，先求容易閱讀，不必急著排成漂亮 PDF。目標是讓一位新玩家知道輪到自己時的起點，而不是把整本說明書縮成密密麻麻的一頁。
根據剛才已核對的規則，製作可列印的一頁文字教學卡。
依序包含：
1. 用兩句話說明目標。
2. 開局擺放清單，保留所有數量與人數條件。
3. 每回合的動作順序，以及必做／選做的區別。
4. 結束條件和計分提醒。
5. 三個新手容易搞混的問題，各附規則頁碼。
另列一段「第一回合示意」供我口頭教學，標明這是教學例子。
例子中的操作要逐步附依據；不加入自創規則或策略保證。
若一頁放不下，將少用的例外規則列為回查項，不可直接刪掉重要限制。
開局前跑一次空回合
由教學者拿著卡走完一次回合，檢查是否跳過補牌、支付費用、回合結算或輪替順序。若大家問「這個動作到底能不能做」，先請 AI 找出相關段落，再一起讀原文。
沒有解決的爭議，可以暫停該步驟，查該遊戲出版社的官方 FAQ；不要把模型語氣堅定當成裁判資格。若朋友同意採用臨時玩法，也應在卡上標示「本團約定」，與正式規則分開。
分享成果時，可以貼自己整理的流程與頁碼，不必公開轉貼整本受保護說明書。你最想替哪款桌遊做教學卡？也歡迎分享一次模型漏讀例外規則、最後怎樣核對回來的經驗。